Conditions d'utilisation

Acceptation
Il est important que vous lisiez attentivement tous les termes et conditions suivants
. Cet accord sur les conditions d'utilisation ("Accord") est un accord juridique entre vous et Beyond ADHD, le propriétaire et opérateur ("Propriétaire") de Beyond ADHD (le "Site Web"). Il énonce les termes et conditions selon lesquels vous pouvez accéder et utiliser le site Web et tous les documents écrits et autres affichés ou mis à disposition sur le site Web, y compris, sans limitation, les articles, les textes, les photographies, les images, les illustrations, les clips audio, les clips vidéo, les logiciels informatiques et les codes (le "contenu"). En accédant au site web et en l'utilisant, vous indiquez que vous acceptez d'être lié par les conditions générales du présent accord. Si vous n'acceptez pas ces termes et conditions, vous ne devez pas accéder au site web ni l'utiliser. Le propriétaire peut réviser le présent accord à tout moment en mettant à jour cette publication. L'utilisation du site web après la publication de ces modifications signifie que vous acceptez les conditions révisées. Nous vous conseillons de consulter régulièrement cette page pour revoir le présent accord.

Urgence médicale
N'utilisez PAS le site web pour des urgences médicales. En cas d'urgence médicale, appelez immédiatement le 911. Vous ne devez en aucun cas tenter de vous soigner vous-même sur la base de ce que vous avez vu ou lu sur le site web.

Les informations générales ne sont pas des conseils médicaux
Les informations générales fournies sur le site web le sont à titre informatif uniquement et ne constituent pas un conseil médical professionnel, un diagnostic, un traitement ou des soins, et ne sont pas destinées à s'y substituer. Demandez toujours l'avis de votre infirmière praticienne, de votre médecin ou d'un autre prestataire de santé qualifié dûment autorisé à pratiquer la médecine ou les soins de santé généraux dans votre juridiction pour toute question que vous pourriez avoir concernant les informations obtenues sur ce site web et toute condition médicale que vous pensez être pertinente pour vous ou pour quelqu'un d'autre. Ne négligez jamais les conseils d'un professionnel de la santé et ne tardez pas à les obtenir en raison de ce que vous avez lu sur ce site web. Consultez toujours votre infirmière praticienne, votre médecin ou un autre prestataire de soins de santé qualifié avant d'entreprendre un nouveau programme de traitement. Les informations obtenues sur le site Web ne sont pas exhaustives et ne couvrent pas toutes les maladies, affections, conditions physiques ou leurs traitements liés ou non au TDAH. 

Pas de relation médecin-patient
La présentation d'informations générales sur le site Web n'établit pas de relation infirmière praticienne et/ou médecin-patient entre vous et le propriétaire (ou l'une de ses infirmières praticiennes ou l'un de ses médecins) et n'est pas destinée à solliciter des personnes pour qu'elles deviennent des patients ou des clients du propriétaire (ou de l'une de ses infirmières praticiennes ou de l'un de ses médecins). Cette section ne s'applique pas dans la mesure où vous utilisez le site web pour communiquer avec une infirmière praticienne ou un médecin avec lequel vous avez déjà une relation.

Pas d'approbation
Sauf indication contraire, le propriétaire ne recommande ni n'approuve aucune marque spécifique de produits, de services, de procédures ou d'autres informations qui apparaissent ou peuvent être annoncés sur le site web.

Services de portail pour les patients
Le site web peut vous permettre de communiquer avec le propriétaire et votre infirmière praticienne ou votre médecin par courrier électronique ou par d'autres moyens électroniques. Toute utilisation ou divulgation des informations personnelles que vous fournissez doit être conforme à notre politique de confidentialité. Le propriétaire peut vous attribuer un nom d'utilisateur ("nom d'utilisateur") et un mot de passe ("mot de passe") pour vous permettre d'accéder à la partie du site Web réservée au portail des patients. Vous êtes seul responsable de la confidentialité et de l'utilisation de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe.

Communication par courrier électronique avec le public
Le propriétaire ne souhaite pas utiliser ce site Web comme moyen de communication avec le public (i) concernant des questions ou des problèmes de nature médicale ; (ii) pour établir une relation infirmière praticienne et/ou médecin-patient. Il ne sera pas répondu aux communications par courrier électronique portant sur de telles questions et elles seront rejetées sans avoir été lues. Si vous n'êtes pas un patient existant et que vous souhaitez contacter le propriétaire ou ses praticiens au sujet de rendez-vous, de comptes ou d'autres questions, veuillez ne pas divulguer d'informations personnelles sur votre santé dans votre demande.

Exonération de garanties
Le site Web et le contenu sont fournis "TELS QUELS" et "TELS QUE DISPONIBLES". Bien que le propriétaire s'efforce de fournir des informations correctes, précises, actuelles et opportunes, le propriétaire ne fait aucune déclaration, garantie ou engagement, explicite ou implicite, concernant le site web et le contenu, y compris, mais sans s'y limiter, aucune déclaration, garantie ou engagement selon lequel (i) le contenu figurant sur le site web ou mis à disposition par l'intermédiaire de celui-ci ou tout élément mis à disposition sur le site web ou par l'intermédiaire de celui-ci sera de qualité marchande et/ou adapté à un usage particulier ; (ii) que le site web ou le contenu seront exacts, complets, actuels, fiables, opportuns ou adaptés à un usage particulier ; (iii) que le fonctionnement du site web sera ininterrompu ou exempt d'erreurs ; (iv) que les défauts ou erreurs du site web ou du contenu, qu'il s'agisse d'erreurs humaines ou informatiques, seront corrigés ; (v) que le site web sera exempt de virus ou de composants nuisibles ; et (vi) que les communications vers le site web ou à partir de celui-ci seront sécurisées et/ou ne seront pas interceptées. Vous reconnaissez et acceptez que votre accès et votre utilisation du site web et du contenu se font entièrement à vos risques et périls. 

Limitation de responsabilité
En aucun cas le propriétaire, ses infirmières praticiennes, ses médecins, ses dirigeants, ses administrateurs, ses employés, ses agents, ses concédants de licence et leurs successeurs et ayants droit respectifs ne peuvent être tenus responsables de dommages de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, de tout dommage direct, spécial, indirect, punitif, accessoire ou consécutif, y compris, mais sans s'y limiter, de toute perte ou de tout dommage de la nature de, ou lié à, une perte d'activité, un préjudice médical, un préjudice corporel, un décès injustifié, un mauvais diagnostic, des informations inexactes, un traitement inapproprié ou toute autre perte subie en rapport avec votre utilisation, votre mauvaise utilisation ou votre confiance dans le site web ou le contenu, ou votre incapacité à utiliser le site web, quelle qu'en soit la cause et qu'il s'agisse d'un contrat (y compris une rupture fondamentale), d'un délit civil (y compris la négligence) ou autre. La limitation qui précède s'applique même si le propriétaire avait connaissance ou aurait dû avoir connaissance de la possibilité de tels dommages. Le propriétaire décline aussi expressément toute responsabilité pour les actes, les omissions et la conduite de tout utilisateur tiers du site web, ou de tout annonceur ou sponsor du site web ("tiers"). En aucun cas le propriétaire, ses infirmières praticiennes, ses médecins, ses dirigeants, ses administrateurs, ses employés, ses agents, ses concédants de licence et leurs successeurs et ayants droit respectifs ne peuvent être tenus responsables des blessures, pertes, dommages (y compris les dommages directs, spéciaux, indirects, punitifs, accessoires ou consécutifs) ou dépenses résultant de quelque manière que ce soit (i) des actes, des omissions ou de la conduite d'une tierce partie ; et (ii) de l'accès, de l'utilisation, de la confiance ou de l'incapacité à utiliser tout matériel, contenu, bien ou service situé ou mis à disposition sur tout site web lié au site web ou à partir de celui-ci, quelle qu'en soit la cause et qu'il s'agisse d'un contrat (y compris une rupture fondamentale), d'un délit civil (y compris la négligence) ou autre. La limitation qui précède s'applique même si le propriétaire avait connaissance ou aurait dû avoir connaissance de la possibilité de tels dommages.

Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité le propriétaire et ses infirmières praticiennes, médecins, dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et leurs successeurs et ayants droit respectifs, en cas de réclamation, demande, responsabilité, coût ou dépense de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les frais de justice et les débours, résultant directement ou indirectement (i) de votre violation de l'un des termes et conditions du présent accord ; (ii) de votre accès au site web, au contenu ou à tout autre site web auquel le site web est ou peut être lié de temps à autre, de votre utilisation, de votre mauvaise utilisation, de votre confiance ou de votre incapacité à accéder ou à utiliser le site web ; (iii) de votre utilisation, de votre confiance, de votre publication, de votre communication, de votre distribution, de votre chargement ou de votre téléchargement de tout élément (y compris le contenu) sur le site web ou à partir de celui-ci 

Utilisation du site web
Le propriétaire vous autorise à accéder au site Web et à l'utiliser à des fins personnelles et non commerciales au Nouveau-Brunswick, au Canada, conformément aux conditions d'utilisation du site. pour votre usage personnel et non commercial au Nouveau-Brunswick, Canada, conformément aux et conditions de cet accord. Vous reconnaissez et acceptez que le Vous reconnaissez et acceptez que le site Web et son contenu sont destinés uniquement aux résidents du Nouveau-Brunswick, Brunswick, au Canada.

Droits d'auteur
Le contenu est protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient au propriétaire et à ses concédants, ou à la partie accréditée comme fournisseur du contenu.icenseurs, ou de la partie accréditée comme fournisseur du contenu. A l'exception de ce qui est sauf dans le cadre de la licence limitée accordée par les présentes, toute utilisation du contenu, y compris la modification, la transmission, la présentation, la distribution, la republication ou toute autre utilisation, est interdite. modification, la transmission, la présentation, la distribution, la republication ou toute autre exploitation du site web ou de son contenu, que ce soit en totalité ou en partie, est est interdite sans l'accord écrit préalable du propriétaire.

Licence limitée
Sous réserve des conditions générales du présent accord, vous bénéficiez par la présente d'une licence limitée, non transférable et non exclusive vous permettant d'accéder au site web et à son contenu, de les visualiser et de les utiliser à des fins personnelles et non commerciales. Vous avez le droit de télécharger, de stocker et/ou d'imprimer des copies uniques d'éléments du contenu pour votre usage personnel et non commercial, à condition que vous conserviez tous les droits d'auteur et autres avis contenus dans ce contenu. Vous n'êtes pas autorisé à copier et/ou à mettre en ligne des éléments du contenu. Vous devez également vous conformer à toute exigence supplémentaire régissant l'utilisation d'un contenu spécifique qui pourrait être énoncée sur le site web. En cas de conflit entre les conditions d'une licence régissant un contenu spécifique et le présent accord, les conditions de la licence spécifique prévaudront. 

Liens
Le site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité et ne constituent pas une approbation par le propriétaire d'un site Web tiers ou de son contenu. Sauf mention expresse, le Propriétaire n'exploite aucun site Web de tiers lié au Site et n'est pas responsable du contenu de tout site Web de tiers, et ne fait aucune déclaration, garantie ou engagement de quelque nature que ce soit concernant tout site Web de tiers, y compris, sans s'y limiter, (i) toute déclaration, garantie ou engagement concernant la légalité, l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité, l'actualité ou l'adéquation de tout contenu sur ces sites Web de tiers ; (ii) toute déclaration, garantie ou engagement concernant la qualité marchande et/ou l'adéquation à un usage particulier de tout site Web de tiers ou du matériel, du contenu, des logiciels, des biens ou des services situés sur ces sites Web de tiers ou rendus disponibles par leur intermédiaire ; ou (iii) toute déclaration, garantie ou engagement selon lequel le fonctionnement de ces sites Web de tiers sera ininterrompu ou exempt d'erreurs, que les défauts ou erreurs de ces sites Web de tiers seront corrigés, ou que ces sites Web de tiers seront exempts de virus ou d'autres éléments nuisibles. Bien que le propriétaire encourage les liens vers le site Web, il ne souhaite pas être lié à ou depuis un site Web tiers qui contient, affiche ou transmet des informations illégales ou indécentes de quelque nature que ce soit, y compris, sans s'y limiter (i) tout contenu constituant ou encourageant une conduite qui constituerait une infraction criminelle, donnerait lieu à une responsabilité civile ou violerait autrement toute loi ou réglementation locale, étatique, provinciale, territoriale, nationale ou internationale qui pourrait être dommageable ou préjudiciable aux activités, aux opérations, à la crédibilité ou à l'intégrité du propriétaire ; ou (ii) tout site Web qui contient, affiche ou transmet du matériel ou de l'information de quelque nature que ce soit qui viole ou enfreint les droits d'autrui, y compris du matériel qui constitue une atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, ou qui est protégé par des droits d'auteur, des marques de commerce ou d'autres droits de propriété. Le propriétaire se réserve le droit d'interdire ou de refuser d'accepter tout lien vers le site web, y compris, sans s'y limiter, tout lien qui contient ou rend disponible tout contenu ou information de la nature susmentionnée, et ce à tout moment. Vous acceptez de supprimer tout lien que vous pourriez avoir vers le site web à la demande du propriétaire. 

Soumissions
Le site web peut offrir des fonctions qui vous permettent de publier des messages et du contenu dans des zones désignées du site web, de participer à des groupes de discussion, d'interagir avec le propriétaire et d'autres utilisateurs et de télécharger des fichiers, des documents ou d'autres éléments ("Soumission(s)"). Les soumissions n'incluent pas les communications entre vous et votre infirmière praticienne et/ou votre médecin dans le cadre de la relation prestataire-patient. Le propriétaire ne contrôle pas le contenu des soumissions et n'a aucune obligation de surveiller les soumissions. Cependant, le propriétaire se réserve le droit de divulguer à tout moment toute information nécessaire pour satisfaire une loi, un règlement ou une demande gouvernementale ou d'application de la loi, ou d'éditer, de refuser de publier ou de refuser de supprimer toute soumission, en tout ou en partie, qui, à la seule discrétion du propriétaire, est répréhensible ou en violation du présent accord. Vous reconnaissez que vous êtes seul responsable du contenu de vos soumissions et des conséquences qui en découlent. 

Règles de conduite concernant les soumissions
Lorsque vous utilisez l'une des fonctions du site web qui vous permet de publier, de télécharger ou de faire des soumissions, votre utilisation du site web est conditionnée par le fait que vous ne le fassiez pas :

1. Restreindre ou empêcher tout autre utilisateur d'utiliser et de profiter du site web, interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du site web, ou faire quoi que ce soit qui, à la seule discrétion du propriétaire, impose une charge déraisonnable ou disproportionnée à l'infrastructure du site web ;

2. Publier ou transmettre des informations illégales, abusives, diffamatoires ou obscènes de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, toute soumission constituant ou encourageant une conduite qui constituerait une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile ou violerait de toute autre manière toute loi ou réglementation locale, étatique, provinciale, territoriale, nationale ou internationale ; 

3. Publier ou transmettre toute soumission, y compris, mais sans s'y limiter, des articles, des images, des histoires, des logiciels ou d'autres éléments qui violent ou enfreignent les droits d'autrui, y compris des éléments qui constituent une atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, ou qui sont protégés par des droits de propriété intellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, des droits d'auteur, des brevets, des secrets commerciaux, des marques commerciales ou d'autres droits de propriété, ou des œuvres dérivées, sans avoir obtenu au préalable l'autorisation du propriétaire ou du détenteur des droits ; 

4. Publier ou transmettre toute soumission contenant un virus ou un autre élément nuisible ; 

5. Publier ou transmettre du "courrier indésirable", des "chaînes de lettres", des envois massifs non sollicités ou du "spam" ; et 

6. Utiliser ou "exploiter" le site web à des fins commerciales, y compris, sans s'y limiter, afficher, télécharger ou transmettre toute soumission contenant de la publicité, des activités commerciales, des sollicitations ou des ventes, ou impliquant des concours, des tirages au sort, de la publicité et des systèmes pyramidaux. 

Octroi de licence concernant les soumissions
En publiant ou en téléchargeant des soumissions sur le site web, vous accordez au propriétaire une licence gratuite, perpétuelle, non exclusive, irrévocable, illimitée et mondiale pour (i) utiliser, reproduire, stocker, adapter, traduire, modifier, faire des travaux dérivés, transmettre, distribuer, exécuter publiquement ou afficher ces soumissions à n'importe quelle fin ; et (ii) accorder une sous-licence à des tiers pour le droit illimité d'exercer l'un des droits susmentionnés. Outre l'octroi de la licence susmentionnée, vous (i) renoncez à tous les droits moraux sur votre soumission en faveur du propriétaire ; (ii) consentez à ce que votre nom, votre adresse et votre adresse électronique apparaissent en tant que contributeur de votre soumission, le cas échéant, et à la divulgation et à l'affichage de ces informations et de toute autre information qui apparaît dans votre soumission ou qui y est associée ; (iii) reconnaissez et acceptez que le propriétaire n'est pas responsable de toute perte, de tout dommage ou de toute corruption qui pourrait survenir dans votre soumission ; et (iv) reconnaissez et acceptez que votre soumission ne sera pas confidentielle. 

Inscription
Pour utiliser certaines fonctionnalités du site web, il peut vous être demandé de créer un compte sur le site web. Lorsque vous vous inscrivez sur le site web, vous acceptez (i) de fournir des informations vraies, exactes, actuelles et complètes vous concernant, comme vous y invite tout formulaire d'inscription ; et (ii) de maintenir et de mettre rapidement à jour les informations afin qu'elles restent vraies, exactes, actuelles et complètes. Si le propriétaire a des motifs raisonnables de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, il a le droit de suspendre ou de résilier votre accès à tout ou partie du site web. L'utilisation par le propriétaire de toute information d'identification personnelle que vous fournissez dans le cadre du processus d'enregistrement est régie par les termes de notre politique de confidentialité.

Mots de passe
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité du mot de passe que vous utilisez en association avec votre compte et vous êtes responsable de toutes les activités qui se déroulent sous votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Vous acceptez de notifier immédiatement au propriétaire toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte ou toute autre violation de la sécurité, et de vous assurer que vous quittez votre compte à la fin de chaque session. Le Propriétaire ne sera pas responsable de toute perte ou de tout dommage résultant de l'incapacité du Propriétaire ou de votre incapacité à protéger votre mot de passe ou les informations de votre compte.

Tous les logiciels intégrés ou situés sur le site web, y compris, sans limitation, tous les codes informatiques de tous types, y compris tous les fichiers et/ou images contenus ou générés par ces logiciels ("Logiciels") sont protégés par le droit d'auteur et peuvent être protégés par d'autres droits. Tous ces logiciels sont la propriété du propriétaire, de ses concédants de licence ou de la partie accréditée comme propriétaire de ces logiciels. Vous avez le droit d'accéder et d'utiliser le logiciel incorporé et intégré dans le site web, sous réserve (i) des conditions générales du présent accord et (ii) de toute condition supplémentaire pouvant être imposée à l'accès et à l'utilisation de ce logiciel. Si le site web propose des logiciels à télécharger, sauf indication contraire, il vous est accordé par les présentes, sous réserve des dispositions du présent accord et de toute autre condition spécifique pouvant s'appliquer au téléchargement et à l'utilisation de ces logiciels, une licence personnelle, non transférable et non exclusive vous permettant (i) d'installer et d'exécuter une copie du logiciel au format code objet sur un ordinateur hors réseau pour votre usage personnel et non commercial ; et (ii) de reproduire le logiciel uniquement dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire pour l'installer, l'exécuter et en faire des copies de sauvegarde raisonnables, comme le permet la loi.Sauf dans la mesure expressément autorisée par le présent contrat, vous n'êtes pas autorisé à (i) utiliser, reproduire, modifier, adapter, traduire, charger, télécharger ou transmettre le logiciel en tout ou en partie ; (ii) vendre, louer, concéder sous licence, transférer ou donner accès au logiciel ; (iii) altérer, supprimer ou masquer les marques ou les avis de propriété inclus dans le logiciel ; et/ou (iv) décompiler, désassembler, décrypter, extraire ou désosser le logiciel ou aider d'autres personnes à le faire. À l'exception de la licence limitée accordée par les présentes, aucun élément du site web ne peut être interprété comme vous accordant un droit, un titre, un intérêt ou une autre licence sur un logiciel incorporé ou intégré dans le site web ou mis à disposition pour téléchargement à partir du site web, y compris, mais sans s'y limiter, tout droit de propriété intellectuelle sur le logiciel. Tous les logiciels incorporés ou intégrés dans le site Web sont fournis "en l'état", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, toute garantie (i) que le logiciel est de qualité marchande et/ou qu'il convient à un usage particulier ; (ii) que le logiciel sera conforme à toute(s) spécification(s) relative(s) au logiciel ; (iii) que le logiciel sera exempt de défauts matériels ; (iv) que le logiciel ne contient pas de virus informatiques ou d'autres contaminants
; ou (v) que le logiciel traitera la date et les données temporelles sans causer d'interruptions de traitement, de terminaison anormale, ou traitera ou manipulera des données temporelles. 

Outils
Tous les outils ou calculateurs fournis sur le site web le sont uniquement à des fins générales et d'illustration. Ces outils et/ou calculatrices ne constituent pas des conseils médicaux et ne sont pas censés s'y substituer. Vous ne devez pas agir ou vous abstenir d'agir sur la base d'une information fournie par un tel outil ou calculateur disponible sur ce site web. 

Sécurité
Toute information envoyée ou reçue par l'intermédiaire d'Internet n'est généralement pas sécurisée, sauf mention explicite. Le propriétaire ne peut garantir la sécurité ou la confidentialité de toute communication à destination ou en provenance du site web.  

Modification du site web
Le propriétaire se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, le site web (ou une partie de celui-ci) avec ou sans préavis. Le propriétaire n'a aucune responsabilité envers vous ou un tiers en cas de modification, de suspension ou d'interruption du site web ou d'une partie de celui-ci.

Utilisation interdite en cas de violation de la loi
L'utilisation de ce site web n'est pas autorisée dans toute juridiction où le site web ou une partie de son contenu pourrait violer des lois ou des réglementations. Vous acceptez de ne pas accéder au site web ou de ne pas l'utiliser dans de telles juridictions. Vous acceptez d'être responsable du respect de toutes les lois ou réglementations applicables. Toute infraction à cette disposition (ou à toute autre disposition du présent accord) est entièrement à vos risques et périls. 

Loi applicable et juridiction
Le site Web est exploité par le propriétaire à partir de ses bureaux situés dans la province du Nouveau-Brunswick, au Canada. Tous les praticiens sont autorisés par l'Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick ou par le Collège des médecins et chirurgiens du Nouveau-Brunswick à pratiquer les soins primaires au Nouveau-Brunswick, Canada. Vous acceptez que toutes les questions relatives à votre accès ou à votre utilisation du site Web et de son contenu soient régies par les lois de la province ou du territoire du Nouveau-Brunswick et par les lois du Canada qui s'y appliquent, sans égard aux principes de conflit de lois. Vous acceptez et vous vous soumettez par la présente à la compétence exclusive et préférentielle des tribunaux de la province du Nouveau-Brunswick pour toutes les questions relatives à votre accès et à votre utilisation du site Web et de son contenu, ainsi que pour tout litige qui pourrait en découler, et vous acceptez que la loi applicable soit la loi de la province du Nouveau-Brunswick, du Canada et du Canada. 

Renonciation
Tout consentement ou toute renonciation du propriétaire à une violation du présent accord que vous avez commise, qu'elle soit expresse ou implicite, ne constitue pas un consentement ou une renonciation à une autre violation, différente ou ultérieure. 

Divisibilité
L'invalidité ou l'inapplicabilité d'une disposition du présent accord ou d'un engagement contenu dans le présent accord n'affecte pas la validité ou l'applicabilité d'une autre disposition ou d'un autre engagement contenu dans le présent accord et toute disposition ou engagement invalide est réputé divisible du reste du présent accord.

Avis
Les questions ou commentaires concernant le site Web doivent être adressés par courrier électronique à info@beyondadhd.ca. 

Résiliation
Le Propriétaire peut, à sa seule discrétion, annuler ou résilier votre droit d'utiliser le Site, ou toute partie du Site, à tout moment et sans préavis. En cas de résiliation, vous n'êtes plus autorisé à accéder au site web ou à la partie du site web concernée par cette annulation ou résiliation. Les restrictions qui vous sont imposées en ce qui concerne les éléments téléchargés à partir du site web, ainsi que les clauses de non-responsabilité et les limitations de responsabilité énoncées dans le présent accord, resteront en vigueur après la résiliation du présent accord. Le propriétaire ne sera pas responsable envers une quelconque partie de cette résiliation. 

Intégralité de l'accord
Il s'agit de l'intégralité de l'accord entre vous et le propriétaire concernant votre accès et votre utilisation du site web.

Accord sur les conditions d'utilisation
PLATEFORME DE SOINS VIRTUELS
Cet accord sur les conditions d'utilisation (" Accord ") est un accord juridique entre vous et Beyond ADHD et ses distributeurs (collectivement, le " Propriétaire "), qui est le propriétaire et l'opérateur de : (1) le site Web du Propriétaire situé à www.beyondadhd.ca (le " Site Web ") ; (2) les applications pour téléphones mobiles " Insig ", " Cliniko " et " Hush Mail " (l'" Application ") ; et (3) les Plateformes de soins virtuels Insig, Cliniko et Hush Mail, y compris par le biais des Applications, fournissant divers services de temps à autre, tels que décrits sur le Site Web, et (4) tous les autres services fournis par le Propriétaire, tels que décrits sur le Site Web (collectivement, la " Plateforme "). Ces conditions d'utilisation constituent un accord juridiquement contraignant entre le Propriétaire et vous. Le terme "vous" désigne la personne ou l'entité qui visite la Plateforme, navigue ou utilise la Plateforme d'une autre manière, ou reçoit des services par l'intermédiaire de la Plateforme. Une copie de ces Conditions d'utilisation peut être téléchargée, sauvegardée et imprimée pour votre référence. EN ACCÉDANT À LA PLATE-FORME ET EN L'UTILISANT, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION ET DE VOUS Y CONFORMER. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS D'ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS D'UTILISATION, VEUILLEZ NE PAS ACCÉDER À LA PLATEFORME NI L'UTILISER. N'UTILISEZ PAS LA PLATEFORME EN CAS D'URGENCE MÉDICALE. En cas d'urgence médicale, composez immédiatement le 911 ou rendez-vous au service des urgences de l'hôpital ou du centre de santé le plus proche. Vous ne devez en aucun cas tenter de vous soigner vous-même en vous basant sur le contenu de la plate-forme.
1. Accord
Le présent accord définit les conditions dans lesquelles vous pouvez accéder à la plate-forme et l'utiliser. Le Propriétaire peut réviser ce contrat à tout moment sans préavis. L'utilisation de la Plateforme après la publication de ces modifications signifie que vous acceptez les conditions révisées.

2. Services de santé
L'utilisation de la Plateforme, telle qu'autorisée par le Propriétaire et les présentes Conditions d'utilisation, vous permet d'obtenir un accès à la demande à des professionnels de la santé (" HCP ") et à des assistants personnels de santé (" PHA ") par texte et vidéo sécurisés pour des consultations de télémédecine et de télésanté, et de recevoir des services de santé et de soutien administratif connexes par le biais de la télémédecine et de la télésanté (" Services de santé " et " Services de soutien ", respectivement). Tous les prestataires de soins de santé sont indépendants du propriétaire et sont seuls responsables de la fourniture des services de santé qui vous sont destinés. Toutes les ASP sont indépendantes du propriétaire et ne fournissent que des services de soutien qui n'entrent pas dans le cadre de l'exercice d'une profession de santé réglementée. LE PROPRIETAIRE N'EXERCE PAS LA MEDECINE NI AUCUNE AUTRE PROFESSION DE SANTE REGLEMENTEE. NI LE PROPRIETAIRE NI AUCUNE AUTRE PARTIE ASSOCIEE AU PROPRIETAIRE (A L'EXCEPTION DE HCPS) N'EST RESPONSABLE DES SERVICES DE SANTE QUI VOUS SONT FOURNIS PAR HCPS. AUCUN CONTENU DE LA PLATEFORME NE CONSTITUE UN CONSEIL MÉDICAL OU UNE APPROBATION, UNE REPRÉSENTATION OU UNE GARANTIE CONCERNANT LA SÉCURITÉ, LA PERTINENCE OU L'EFFICACITÉ D'UN TRAITEMENT OU D'UN MÉDICAMENT PARTICULIER POUR VOUS. La Plateforme permet à HCP de recevoir vos renseignements personnels ("RP") et vos renseignements médicaux personnels ("RMP") par l'entremise de la Plateforme et de vous fournir des consultations médicales et des Services de santé. Votre utilisation de la Plateforme n'établit ni ne régit votre relation avec HCP. Les Services de santé qui vous sont fournis par HCP forment une relation contractuelle bilatérale entre vous et HCP et le Propriétaire n'est pas une partie à cette entente. Pour accéder et utiliser la Plateforme, vous devez être âgé de 18 ans ou plus. 

3. Utilisation de la plate-forme
COMME CONDITION DE VOTRE UTILISATION DE LA PLATE-FORME, VOUS GARANTISSEZ QUE : (1) VOUS AVEZ ATTEINT L'ÂGE DE LA MAJORITÉ DANS VOTRE JURIDICTION DE RÉSIDENCE ; (2) VOUS POSSÉDEZ L'AUTORITÉ LÉGALE POUR CRÉER UNE OBLIGATION LÉGALE CONTRAIGNANTE ; (3) VOUS UTILISEREZ LA PLATE-FORME CONFORMÉMENT AUX PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION ; (4) TOUTES LES INFORMATIONS QUE VOUS FOURNISSEZ SUR LA PLATE-FORME SONT VRAIES, EXACTES, ACTUELLES ET COMPLÈTES. ET (5) SI VOUS ACCÉDEZ À LA PLATE-FORME OU L'UTILISEZ AU NOM D'UNE AUTRE PERSONNE OU D'UNE PERSONNE MORALE, VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ LE POUVOIR DE LIER CETTE PERSONNE OU CETTE ENTITÉ AUX PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION. La plate-forme est fournie uniquement pour : (1) au nom du HCP de votre choix pour obtenir votre consentement aux services de santé et de soutien et à la collecte et à l'utilisation de vos IP et de vos PHI ; (2) vous aider à fournir vos IP et PHI aux HCP de votre choix ; (3) collecter et stocker vos IP et PHI pour l'utilisation par vous et les HCP de votre choix et sur la base de votre consentement exprès ; (4) vous aider à recueillir des informations sur les différents services offerts par le propriétaire par le biais de la plate-forme ; (5) si et comme le permettent le Propriétaire et les présentes Conditions d'utilisation, vous permettre d'utiliser la Plateforme et de recevoir tout service qui vous est offert par l'intermédiaire de la Plateforme ; (6) le cas échéant, faciliter tout paiement de votre part au Propriétaire en ce qui concerne votre utilisation de la Plateforme ou la réception de tout service par l'intermédiaire de la Plateforme ; et (7) si et comme le permettent le Propriétaire et les présentes Conditions d'utilisation, fournir des commentaires et communiquer autrement avec le Propriétaire en relation avec tout ce qui précède ((1) à (7) collectivement. La Plateforme vous permet également de : stocker des informations (y compris vos PHI créés ou compilés dans le cadre de la fourniture de Services de santé) et de les partager avec les HCP et les PHA ; et de recevoir et de stocker des prescriptions et des notes de maladie, entre autres documents, des HCP et des PHA par voie électronique. La Plateforme offre des services optionnels que le Propriétaire exécutera en votre nom sur
, à votre demande, y compris la possibilité de : faxer en toute sécurité un rapport sommaire sur vos Services de santé à un médecin de votre choix ; faxer en toute sécurité votre ordonnance à la pharmacie de votre choix et recevoir un avis lorsqu'elle est prête à être retirée ; ouvrir un compte pour vous auprès d'un service de livraison d'ordonnances ; et, le cas échéant, transmettre en toute sécurité vos informations au service de livraison d'ordonnances (les " Services de la Plateforme "). Le Propriétaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser à quiconque l'accès à la Plateforme ou aux services qu'elle offre, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en cas de violation des présentes Conditions d'utilisation. Vous cesserez tout accès ou utilisation de ce type immédiatement à la demande du Propriétaire.

4. Abandon
Votre utilisation de la plateforme est volontaire. Si vous décidez de ne pas utiliser la plateforme, cela n'affectera pas les soins que vous recevrez de votre HCP. Vous êtes libre de cesser d'utiliser la plateforme à tout moment. 

5. Compte d'utilisateur
Il peut vous être demandé de créer un compte d'utilisateur (le "Compte d'utilisateur") à l'aide des interfaces disponibles sur la Plateforme et de recevoir un nom d'utilisateur et un mot de passe du Propriétaire ("ID utilisateur") afin d'utiliser la Plateforme et de recevoir les Services de la Plateforme. Si vous recevez un identifiant, vous le garderez en sécurité et ne le partagerez avec personne d'autre, et vous ne collecterez ni ne récolterez aucune donnée personnelle d'un autre utilisateur de la Plateforme, y compris les noms de compte ou les identifiants de connexion. Le Propriétaire se réserve le droit de désactiver tout compte d'utilisateur qui vous a été attribué à tout moment et à sa seule discrétion. Si le Propriétaire désactive l'accès à un compte d'utilisateur qui vous a été attribué, vous pouvez être empêché d'accéder à la Plateforme, à tout contenu, aux détails de votre compte ou à tout contenu d'utilisateur. Les Services de santé et les Services de soutien peuvent également être utilisés par des enfants, à la discrétion du HCP ou de la PHA, mais l'utilisateur lui-même, le titulaire du Compte utilisateur et de l'ID utilisateur, pour tous les patients âgés de moins de 18 ans, doit être le parent ou le tuteur légal du patient. Si vous vous inscrivez en tant que parent ou tuteur légal au nom d'un mineur, vous êtes entièrement responsable du respect des présentes conditions d'utilisation. Ni les services de santé fournis par les HCP ni les services de soutien fournis par les ASP ne sont destinés à remplacer les services d'un pédiatre. Les conditions d'utilisation énoncées dans les présentes conditions d'utilisation sous la rubrique "Consentement au traitement et à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de renseignements personnels sur la santé" s'appliquent aux enfants qui reçoivent des services de santé ou des services de soutien, avec les modifications nécessaires aux points de détail. Les enfants ne peuvent utiliser la plate-forme qu'en présence d'un parent ou d'un tuteur légal. 

6. Droits d'auteur
La Plate-forme est protégée par des droits d'auteur et appartient au Propriétaire, à ses concédants de licence, à ses distributeurs ou au fournisseur de la Plate-forme, selon le cas. A l'exception des licences limitées accordées dans les présentes, toute utilisation, modification, transmission, distribution, republication ou autre exploitation de la Plate-forme, en tout ou en partie, est interdite sans l'accord écrit préalable du Propriétaire.  

7. Licence limitée
Sous réserve des conditions générales du présent accord, une licence limitée, incessible et non exclusive vous est accordée par les présentes pour accéder à la plate-forme, la visualiser et l'utiliser à des fins personnelles et non commerciales. L'accès à la plate-forme à toute autre fin est interdit. Vous devez également vous conformer à toutes les exigences supplémentaires régissant l'utilisation de tout contenu spécial qui peut être défini dans la plate-forme. En cas de conflit entre les conditions d'une licence régissant un contenu particulier et le présent accord, les conditions de la licence spécifique prévaudront. 

8. Licence de logiciel
(a) Tous les logiciels intégrés ou situés sur ou dans la Plateforme, y compris, sans limitation, tous les codes informatiques de tous types et tous les fichiers et/ou images contenus dans ou générés par ces logiciels (collectivement, le "Logiciel") sont protégés par le droit d'auteur et peuvent être protégés par d'autres droits. Tous les logiciels sont la propriété du propriétaire, de ses concédants de licence ou de la partie accréditée avec la propriété du logiciel. Par la présente, vous avez le droit d'accéder et d'utiliser le Logiciel incorporé et intégré dans la Plateforme, sous réserve (i) des termes et conditions du présent Accord ; et (ii) de toute condition supplémentaire qui pourrait être imposée à votre accès et à votre utilisation du Logiciel. (b) Si la Plateforme fournit des logiciels à télécharger, sauf indication contraire, il vous est accordé par les présentes, sous réserve des conditions du présent contrat et de toute autre condition spécifique pouvant s'appliquer au téléchargement et à l'utilisation de ces logiciels, une licence personnelle, non transférable et non exclusive pour : (i) d'installer et d'exécuter une copie du logiciel au format code objet sur un ordinateur non relié à un réseau, pour votre usage personnel et non commercial ; et (ii) de reproduire le logiciel uniquement dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire pour l'installer, l'exécuter et effectuer des copies de sauvegarde raisonnables, dans les limites autorisées par la loi. (c) Sauf dans la mesure expressément autorisée par le présent contrat, vous ne pouvez pas : (i) utiliser, reproduire, modifier, adapter, traduire, charger, télécharger ou transmettre le logiciel en tout ou en partie ; (ii) vendre, louer, donner en crédit-bail, concéder sous licence, transférer ou donner accès au logiciel de toute autre manière ; (iii) altérer, supprimer ou masquer toute marque ou tout avis de propriété, y compris sur le logiciel ; et/ou (iv) décompiler, désassembler, décrypter, extraire ou désosser le logiciel, ou aider d'autres personnes à le faire. (d) À l'exception de la licence limitée accordée par les présentes, aucun élément de la Plateforme ne peut être interprété comme vous accordant un droit, un titre, un intérêt ou une autre licence sur un logiciel incorporé ou intégré dans la Plateforme ou mis à disposition pour le téléchargement à partir de la Plateforme, y compris, mais sans s'y limiter, tout droit de propriété intellectuelle sur le logiciel. (e) TOUS LES LOGICIELS APPARENTÉS OU INTÉGRÉS À LA PLATEFORME SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE QUE LE LOGICIEL : (I) SOIT DE QUALITÉ MARCHANDE ET/OU ADAPTÉ À UN USAGE PARTICULIER ; (II) SOIT CONFORME À TOUTE SPÉCIFICATION RELATIVE AU LOGICIEL ; (III) SOIT EXEMPT DE DÉFAUTS MATÉRIELS ; (IV) NE CONTIENNE AUCUN VIRUS INFORMATIQUE OU AUTRE CONTAMINANT ; OU (V) TRAITE LES DONNÉES RELATIVES À LA DATE ET À L'HEURE SANS PROVOQUER D'INTERRUPTIONS DE TRAITEMENT, DE TERMINAISON ANORMALE OU TRAITE OU MANIPULE TOUTE DONNÉE RELATIVE À L'HEURE. 

9. Soumissions à la Plateforme
(a) Contenu
La Plateforme peut vous permettre de publier des messages et du contenu, d'interagir avec des professionnels de la santé, des prestataires de soins de santé qualifiés et d'autres utilisateurs, ainsi que de télécharger des fichiers, des documents ou d'autres matériels (collectivement, "Soumission(s)"). Le Propriétaire ne contrôle pas le contenu de toute Soumission et n'a aucune obligation de surveiller toute Soumission. Bien que le Propriétaire puisse tenter de supprimer les Soumissions insultantes, offensantes ou inexactes dont il est informé, il ne peut pas les empêcher et n'est pas responsable des dommages que ces Soumissions peuvent causer. Cependant, le Propriétaire se réserve le droit à tout moment de divulguer toute information nécessaire pour satisfaire une loi, un règlement ou une demande gouvernementale ou d'application de la loi, ou d'éditer, de refuser de télécharger ou de supprimer toute Soumission, en tout ou en partie, qui, à la seule discrétion du Propriétaire, est répréhensible, inexacte, trompeuse ou en violation du présent Accord. Le Propriétaire coopérera pleinement avec toute obligation légale de divulguer l'identité de toute personne faisant une soumission menaçante, diffamatoire, obscène, pornographique, blasphématoire ou autrement offensante ou illégale. Vous
reconnaissez que vous êtes seul responsable du contenu de vos soumissions et des conséquences qui en découlent.

(b) Règles de conduite
L'utilisation de la Plateforme est conditionnée par le fait que, lorsque vous effectuez une soumission par l'intermédiaire de la Plateforme, vous ne faites rien de ce qui suit :
(i) Restreindre ou empêcher un autre utilisateur d'utiliser et de profiter de la Plateforme, interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement de la Plateforme, ou faire quoi que ce soit qui, à la seule discrétion du Propriétaire, impose une charge déraisonnable ou disproportionnée à l'infrastructure de la Plateforme ; (ii) afficher ou transmettre toute information illégale, abusive, diffamatoire ou obscène de quelque nature que ce soit, y compris, sans s'y limiter, toute soumission comprenant ou encourageant une conduite qui constituerait une infraction criminelle, donnerait lieu à une responsabilité civile ou violerait autrement toute loi ou réglementation locale, provinciale, fédérale ou internationale ; (iii) afficher ou transmettre toute soumission, y compris, sans s'y limiter, des articles, des images, des récits, des logiciels ou d'autres éléments qui violent ou enfreignent les droits d'autrui, y compris des éléments qui constituent une atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, ou qui sont protégés par des droits de propriété intellectuelle, y compris, sans s'y limiter, des droits d'auteur, des brevets, des secrets commerciaux, des marques de commerce ou d'autres droits de propriété ou des œuvres dérivées, sans avoir obtenu au préalable l'autorisation du propriétaire ou du détenteur des droits ; (iv) afficher ou transmettre toute soumission contenant un virus ou un autre élément nuisible ; (v) afficher ou transmettre du "courrier indésirable", des "chaînes de lettres", des envois massifs non sollicités ou du "spam" ; et (vi) "miner" ou utiliser la plate-forme à des fins commerciales, y compris, sans s'y limiter, afficher ou transmettre toute soumission contenant de la publicité, des activités commerciales, des sollicitations ou des ventes, ou impliquant des concours, des tirages au sort, de la publicité ou des systèmes pyramidaux.

(c) Communications non confidentielles
Sous réserve de toute loi applicable, toute communication (de telles communications excluent spécifiquement celles contenant vos IP et vos PHI, envoyées par ou à vous par le biais de la Plateforme ou autrement à HCP), avec le Propriétaire est sur une base non confidentielle et le Propriétaire n'a aucune obligation de s'abstenir de les reproduire, de les publier ou de les utiliser de quelque manière que ce soit ou à quelque fin que ce soit. Le propriétaire est libre d'utiliser le contenu de ces communications, y compris, sans s'y limiter, les idées, inventions, concepts, techniques ou savoir-faire qui y sont divulgués, à quelque fin que ce soit, y compris, sans s'y limiter, le développement, la fabrication et/ou la commercialisation de biens et de services. Vous acceptez de ne revendiquer aucun droit de propriété de quelque nature que ce soit sur ces communications (y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales, les brevets, la concurrence déloyale, les droits moraux ou les contrats implicites) et vous renoncez par la présente au droit de recevoir toute contrepartie financière ou autre en rapport avec ces communications, y compris, mais sans s'y limiter, la reconnaissance du fait que vous êtes la source de ces communications.

(d) Octroi de licence
En effectuant une soumission sur la Plateforme, autre que votre PI et vos PHI, vous accordez au Propriétaire une licence gratuite, perpétuelle, non exclusive, irrévocable, illimitée et mondiale pour : (i) d'utiliser, de reproduire, de stocker, d'adapter, de traduire, de modifier, de créer des œuvres dérivées, de transmettre, de distribuer, d'exécuter publiquement ou d'afficher ces Soumissions à toutes fins, et (ii) de concéder en sous-licence à des tiers le droit illimité d'exercer tout autre droit susmentionné. En outre, par les présentes, vous (i) renoncer à tous les droits moraux sur vos soumissions en faveur du propriétaire ; (ii) consentir à ce que votre nom, votre adresse et votre courriel apparaissent en tant que contributeur de votre soumission, le cas échéant, et à la divulgation et à l'affichage de ces informations et de toute autre information qui apparaît dans ou est associée à votre soumission ; (iii) reconnaître et accepter que le propriétaire n'est pas responsable de toute perte, dommage ou corruption qui pourrait survenir à votre soumission ; et (iv) reconnaître et accepter que votre soumission ne sera pas confidentielle.

10.Outils

Tous les outils, calculateurs ou questionnaires ("outil(s)") mis à disposition sur la plate-forme sont fournis à des fins générales et illustratives uniquement. Les outils ne constituent pas un avis médical et ne sont pas destinés à s'y substituer. Vous ne devez pas agir ou vous abstenir d'agir sur la base des informations fournies par un tel outil.

11. Consent to Treatment and Collection, Use and
Disclosure of Personal Information and Personal
Health Information
Telemedicine is both the practice of medicine and a way to provide or assist in the provision of patient care at a distance using information and communication technologies (“Telemedicine“). HCPs and PHAs may ask you questions about your personal health history, present condition or symptoms, and any course of treatment or medication that has been prescribed to you. HCPs may also conduct a visual examination of you via Telemedicine and may ask you to  conduct certain self-assessments such as taking your temperature or blood pressure. PHAs do not provide any Health Services and only provide Support Services that are informational in nature. HCPs and PHAs may collect Information about you when you provide it during a Health Services consultation (e.g., verbally or in texts), by viewing the information that you have entered or uploaded to the Platform, including but not limited to your Submissions, and/or by creating or compiling information in the Platform. Information that will be available to HCPs and PHAs includes: the details that you provide in your consultation request; information you’ve entered or uploaded to profiles and medical records; information created during earlier interactions through the Platform with other HCPs or PHAs; the name, email address, phone number, gender and date of birth and province/territory that you provided when you registered; and your emergency contact’s name and contact information. HCPs and PHAs use information to provide you with Health Services and/or Support Services and, as with any healthcare provider, must comply with the privacy legislation and medical record-keeping obligations to which they are subject. HCPs and PHAs may create information such as prescriptions, sick notes and other notes about your interaction with them via the Platform. They may export or print copies of your PI or your PHI that they collect. HCPs and PHAs may, but are not required to email or text your emergency contact if they believe that you are dealing with a medical emergency during a consultation. You are responsible for advising your emergency contact that you are providing their name and contact information to HCPs and PHAs, and for obtaining any necessary consent from them for the provision and use of their information in connection with the Platform.You may withdraw your consent to receive Health Services or Support Services at any time by ending your Telemedicine consultation with the HCP or PHA. Neither the Health Services provided by HCPs nor the Support Services provided by PHAs are intended to replace your primary care relationship with your family HCP or other primary care health professional. You should continue to consult your family HCP or other primary care health professional regularly or as needed or recommended by them. HCPs may also refer you to other consultants or specialists for in-person consultations, and can report to you on the results of those consultations. HCPs may also prescribe medication to you and can direct prescriptions to the pharmacy or other dispensing location of your choosing. HCPs and PHAs may also be available to you to follow-up on the results of any treatment, including any reactions to medication, side effects or other adverse events. HCPs may send reports regarding the care provided to you to your family physician or other primary care health professional after consultations with you. You are encouraged to ask questions of the HCPs or PHAs regarding any course of treatment or medication that is prescribed or recommended to you. If you are not satisfied with the explanation or information provided by the HCP or PHA regarding any course of treatment or medication that is prescribed or recommended for you, you should not follow it or you should seek a second opinion from any other physician. You have the right to refuse or withdraw consent to treatment or medication at any time. In addition to the material risks and side effects that may be associated with a course of treatment or medication that is prescribed or recommended for you, there are potential material risks that are specifically associated with Telemedicine and which may adversely impact the ability of the HCP to provide Health Services or the PHA to provide Support Services, including but not limited to (a) poor quality audio-video connections due to remote locations or other network limitations that may limit the ability of the HCP to conduct an appropriate assessment of you or otherwise obtain sufficient PHI (“PHI”) from you to support a diagnosis or prescription, (b) delays in evaluation or treatment resulting from similar technology failures, (c) lack of access to your personal health records maintained outside the Platform (i.e., by your family HCP or other primary care health professional), which may result in adverse drug interactions, allergic reactions, or other judgment errors (you should always advise the HCP and any dispensing pharmacists of all medications you are taking and any allergies you may have), and (d) unauthorized collection, use or disclosure of your PHI due to a security protocol breach or failure. Only the HCPs and PSAs will have access to your PI and PHI and neither Owner nor any other party associated with Owner will disclose your PI and PHI to any third party except as may be required by law. Your PI and PHI will be securely and digitally stored on servers physically located in Canada. Although Owner uses advanced encryption technology and other security protocols to protect your PI and PHI and the privacy of your Telemedicine consultations with HCPs and PHAs, you acknowledge by using the Platform that there are inherent risks to any technology however remote that could cause security protocols to fail or be breached, which could result in the unauthorized collection, use or disclosure of your PI and/ or PHI. Owner will notify you to the extent required by law of any security protocol failure or breach that has resulted in in the unauthorized collection, use or disclosure of your PI and/or PHI. For further information regarding Owner’s privacy policy, please see the section below entitled “Privacy Policy” and the embedded link to Owner’s Privacy Policy. YOU HEREBY CONFIRM THAT YOU HAVE READ AND UNDERSTOOD THE INFORMATION IN THIS SECTION 11. AFTER READING THIS SECTION 11, YOU AGREE THAT BY ACCESSING AND USING THE PLATFORM TO ENABLE YOU TO RECEIVE HEALTH SERVICES OR SUPPORT SERVICES VIA TELEMEDICINE, YOU EXPRESSLY CONSENT TO BE TREATED BY HCPs AND CONSULTED BY PHAs. BY CONSENTING TO RECEIVE HEALTH SERVICES OR SUPPORT SERVICES USING THE PLATFORM, YOU CONSENT TO THESE INHERENT MATERIAL RISKS ASSOCIATED WITH TELEMEDICINE. BY PROVIDING OR UPLOADING ANY OF YOUR PI AND PHI TO THE PLATFORM, HCPs AND PHAs YOU ARE EXPRESSLY CONSENTING TO THE COLLECTION, USE AND DISCLOSURE OF YOUR PERSONAL INFORMATION AND YOUR PERSONAL HEALTH INFORMATION FOR THE PURPOSES OF PROVIDING HEALTH SERVICES AND SUPPORT SERVICES TO YOU AND FOR PURPOSES THAT ARE CONSISTENT WITH THOSE PURPOSES. BY CONSENTING TO RECEIVE HEALTH SERVICES OR SUPPORT SERVICES, YOU EXPRESSLY CONSENT THAT ALL YOUR VIDEO OR TELEPHONE INTERACTIONS WITH THE HCPs OR WITH THE PHAs MAY BE RECORDED AND STORED 
DIGITALLY AS PART OF YOUR MEDICAL FILE.

12. Transfert des renseignements personnels et des renseignements médicaux personnels
La Plateforme est sécurisée par des technologies de cryptage et seuls vous, votre HCP et votre ASP auront accès à vos renseignements personnels et à vos renseignements médicaux personnels. Tous les renseignements personnels et les renseignements médicaux personnels, tels que définis dans la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la santé, recueillis sur la Plateforme seront immédiatement transférés au HCP, où ils seront gérés conformément à la législation sur la protection de la vie privée actuellement en vigueur. La Plateforme est concédée sous licence par le Propriétaire à votre HCP et est utilisée par votre HCP pour communiquer avec vous à ses propres risques et aux vôtres.

13. Divulgation des informations
Nous ne divulguerons pas, ne partagerons pas, ne vendrons pas ou ne louerons pas vos informations avec ou à un tiers (sauf dans la mesure où nous les divulguons à votre HCP ou PHA, aux contacts d'urgence et en conformité avec les exigences réglementaires et légales telles que définies dans cet accord), sauf avec votre consentement, ou dans la mesure nécessaire, selon notre jugement en toute bonne foi, pour : se conformer aux lois ou règlements applicables, répondre à une citation à comparaître, à un ordre ou à une obligation similaire de produire des informations ; établir ou exercer les droits légaux du Propriétaire ou se défendre contre des réclamations légales ; ou enquêter, détecter, supprimer, prévenir ou prendre des mesures concernant des activités illégales ou interdites, des soupçons de fraude, des situations impliquant des menaces potentielles à la réputation ou à la sécurité de toute personne. 

14. Conservation et élimination des informations
Sauf avis contraire de notre part, nous conserverons vos informations sur la plateforme en votre nom jusqu'à ce que vous ou nous mettions fin à votre compte d'utilisateur. Lors de la résiliation, vous aurez la possibilité d'imprimer ou de faire des copies de vos IP et PHI sous réserve de ce qui suit. Afin de garantir que le HCP et la PHA puissent exercer tout pouvoir qu'ils ont de ne pas divulguer aux patients les informations qu'ils compilent dans le cadre des services de santé en vertu de la loi, vous devrez demander au HCP ou à la PHA tout accès que vous souhaitez aux notes prises par le HCP et la PHA au sujet de votre consultation. Comme indiqué ci-dessus, le Propriétaire n'est pas le dépositaire des informations détenues sur la Plateforme ; il détient les informations en votre nom ou au nom du HCP et de la PHA. À la clôture de votre compte d'utilisateur, une fois que vous aurez eu la possibilité d'imprimer ou de faire des copies de vos IP et de vos RPS, nous supprimerons les informations associées à votre compte d'utilisateur, à l'exception des informations dont un HCP ou une PHA nous informe qu'il ou elle a besoin dans le cadre d'un service de santé ou de soutien que le HCP ou la PHA a fourni. Dans de telles circonstances, le Propriétaire détruira les IP et les PHI lorsque le HCP et PHA en aura obtenu une copie ou qu'il aura résilié son compte sur la Plateforme.

15. Frais d'abonnement et taxes
Le Propriétaire peut, à sa seule discrétion, vous offrir certains des Services de la Plateforme gratuitement ou vous faire payer des frais d'abonnement conformément à son barème de frais en vigueur qui se trouve sur le Site Internet et qui est susceptible d'être modifié de temps à autre (le "Barème de frais"). Vous ou un tiers responsable paierez les frais applicables conformément au barème des frais (les "frais"). Sauf indication contraire expresse dans le Barème des frais, tous les frais sont exprimés en dollars canadiens
, à l'exclusion des taxes de vente et des taxes sur la valeur ajoutée applicables, et sont non remboursables et payables sur facturation ou à la demande du Propriétaire. Vous ou un tiers responsable paierez toutes les taxes de vente et les taxes sur la valeur ajoutée qui peuvent être imposées dans chaque juridiction applicable et vous tiendrez le Propriétaire indemne à l'égard de ces taxes. Pour plus de clarté, cependant, le Propriétaire ne vous facturera pas de frais pour les Services de santé qui sont assurés en vertu d'un régime d'assurance-maladie provincial ou territorial au Canada (
) et que vous avez le droit de recevoir sans frais en tant que personne assurée en vertu d'un tel régime. Si un tiers (par exemple, un employeur ou un fournisseur d'assurance maladie complémentaire) a pris des dispositions avec le Propriétaire pour payer les frais d'abonnement ou une partie des frais d'abonnement, ou si les frais d'abonnement sont conformes à une autre entente avec le Propriétaire, cet ajustement des frais d'abonnement sera reflété dans les frais d'abonnement qui vous seront facturés en fin de compte. Si vous disposez d'un compte de dépenses de santé (HSA) offert comme avantage par votre employeur, vous acceptez de payer tous les frais ou charges sur votre compte conformément aux frais, charges et conditions de facturation en vigueur au moment où les frais ou charges sont dus et payables. Veuillez vérifier auprès de votre employeur si les services de la plate-forme peuvent être remboursés autrement que par votre HSA. Le Propriétaire se réserve le droit de modifier ou
de mettre en œuvre une nouvelle structure de prix à tout moment avant de vous facturer ou de facturer un tiers responsable pour votre paiement initial ou pour les paiements futurs dus en vertu de ces Conditions d'utilisation. Le Propriétaire peut vous demander de fournir et de maintenir à jour pendant la Durée les détails d'une carte de crédit, d'une carte de débit, d'un compte PayPal, d'Apple Pay ou d'une autre méthode de paiement (" Méthode de paiement ") actuelle et valide qui est acceptable pour le Propriétaire à sa seule discrétion. Vous autorisez par la présente le Propriétaire à facturer tous les Frais qui deviennent dus et payables sur le Mode de paiement. Vous acceptez de payer les frais, charges et pénalités (y compris les coûts et dépenses liés au recouvrement par le Propriétaire des paiements en souffrance) que le Propriétaire peut de temps à autre énoncer sur le Site Web à l'égard des paiements en retard ou en souffrance, ou des transactions de Méthode de paiement refusées ou infructueuses. 

16. Aucune relation infirmière praticienne et/ou médecin-patient
Le partage de vos IP et PHI sur la Plateforme n'établit pas une relation infirmière praticienne et/ou médecin-patient entre vous et le Propriétaire et n'est pas destiné à solliciter des individus pour qu'ils deviennent des patients ou des clients du Propriétaire. Votre HCP ou PHA utilise la Plateforme en vertu de la licence du Propriétaire et pour son propre usage et ses propres fins. En tant que tel, votre HCP ou PHA est ultimement responsable de toutes les communications avec vous effectuées par l'entremise de la Plateforme conformément à tout arrangement entre vous et votre HCP ou PHA.

17. Consentement à la publicité ; aucune approbation
En utilisant la Plateforme, vous consentez à ce que le Propriétaire affiche des documents publicitaires dans les questionnaires médicaux qui vous sont présentés ou dans d'autres parties de la Plateforme. Sauf mention expresse, le Propriétaire ne recommande ni n'approuve aucune marque particulière de produits, de services, de procédures ou d'autres informations qui apparaissent ou sont annoncées de temps à autre sur la Plateforme. 

18. Liens
La Plateforme peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Ces liens ne sont fournis que pour des raisons de commodité et ne constituent pas une approbation par le Propriétaire d'un site web tiers et de son contenu. Sauf indication spécifique, le Propriétaire n'exploite aucun site Web de tiers et n'est pas responsable de son contenu, et il ne fait aucune déclaration, garantie ou engagement de quelque nature que ce soit concernant tout site Web de tiers, y compris, sans s'y limiter, toute déclaration, garantie ou engagement : (i) concernant la légalité, l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité, l'actualité ou l'adéquation de tout contenu sur ces sites web de tiers ; (ii) concernant la qualité marchande et/ou l'adéquation à un usage particulier de tout site web de tiers ou du matériel, du contenu, des logiciels, des biens ou des sites web situés ou mis à disposition par le biais de ces sites web de tiers ; ou (iii) que le fonctionnement de ces sites web de tiers sera ininterrompu ou sans erreur, que les défauts ou les erreurs dans ces sites web de tiers seront corrigés, ou que ces sites web de tiers seront exempts de virus ou d'autres composants nuisibles. Le Propriétaire ne souhaite pas que la Plateforme soit liée à ou à partir d'un site web tiers. Le Propriétaire se réserve le droit d'interdire ou de refuser d'accepter tout lien vers la Plateforme à tout moment et peut supprimer un lien sans préavis. Vous acceptez de supprimer tout lien vers la Plate-forme que vous auriez acquis ou stocké à la demande du Propriétaire
. 

19. Clause de non-responsabilité
LA PLATEFORME EST FOURNIE "EN L'ÉTAT". BIEN QUE LE PROPRIÉTAIRE S'EFFORCE DE FOURNIR DES INFORMATIONS EXACTES, ACTUELLES ET OPPORTUNES, LE PROPRIÉTAIRE NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU ENGAGEMENT, EXPLICITE OU IMPLICITE, CONCERNANT LA PLATE-FORME, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU ENGAGEMENT QUE : (I) LE CONTENU DE LA PLATE-FORME OU MIS À DISPOSITION PAR SON INTERMÉDIAIRE SERA DE QUALITÉ MARCHANDE ET/OU ADAPTÉ À UN USAGE PARTICULIER ; (II) LA PLATE-FORME OU LE CONTENU SERONT EXACTS, COMPLETS, ACTUELS, FIABLES, OPPORTUNS OU ADAPTÉS À UN USAGE PARTICULIER ; (III) LE FONCTIONNEMENT DE LA PLATE-FORME SERA ININTERROMPU OU DÉPOURVU D'ERREURS ; (IV) LES DÉFAUTS OU ERREURS, QU'ILS SOIENT D'ORIGINE HUMAINE OU INFORMATIQUE, DANS LA PLATE-FORME OU LE CONTENU SERONT CORRIGÉS ;
(V) LA PLATE-FORME SERA EXEMPTE DE VIRUS OU DE COMPOSANTS NUISIBLES ; ET QUE
(VI) LES COMMUNICATIONS VERS OU À PARTIR DE LA PLATE-FORME SERONT SÉCURISÉES ET/OU NE SERONT PAS INTERCEPTÉES. BIEN QUE LE PROPRIÉTAIRE AIT ÉTABLI DES LIGNES DIRECTRICES ET DES MESURES DE SAUVEGARDE POUR PROTÉGER VOTRE PI ET VOTRE PHI, IL NE PEUT GARANTIR LA SÉCURITÉ OU LA CONFIDENTIALITÉ DE TOUTE COMMUNICATION À DESTINATION OU EN PROVENANCE DE LA PLATE-FORME, ÉTANT DONNÉ QUE TOUTE INFORMATION TRANSMISE SUR L'INTERNET N'EST GÉNÉRALEMENT PAS SÉCURISÉE. LE PROPRIÉTAIRE ET SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, CONCÉDANTS DE LICENCE ET LEURS
SUCCESSEURS ET AYANTS DROIT RESPECTIFS N'ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ RÉSULTANT DE LA DIFFUSION DE TOUTE INFORMATION OU DE TOUT MATÉRIEL CONTENU DANS LA PLATE-FORME. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOTRE ACCÈS ET VOTRE UTILISATION DE LA PLATE-FORME SE FONT UNIQUEMENT À VOS PROPRES RISQUES ET RESPONSABILITÉS. L'INSTALLATION SUR VOTRE APPAREIL ÉLECTRONIQUE PERSONNEL ET L'UTILISATION DE LA PLATE-FORME SE FONT À VOS PROPRES RISQUES. NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE DU PRÉSENT ACCORD, LE PROPRIÉTAIRE N'EST PAS RESPONSABLE DE LA PERTE DE VOTRE PHI OU DE SA DIVULGATION À UN TIERS, QU'ELLE SOIT ACCIDENTELLE OU NON. TOUTE RESPONSABILITÉ, LE CAS ÉCHÉANT, EN CE QUI CONCERNE LA SÉCURITÉ DE VOTRE PHI INCOMBE À VOTRE PRESTATAIRE DE SOINS DE SANTÉ À QUI VOUS COMMUNIQUEZ VOTRE PI ET VOTRE PHI EN UTILISANT LA PLATEFORME. 

20. Limitation de responsabilité
EN AUCUNE CIRCONSTANCE LE PROPRIÉTAIRE NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, INCIDENTS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU CONSÉQUENTIELS, Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE PROFESSIONNELLE, LES DOMMAGES PERSONNELS, LA PERTE DE REVENUS OU LA PERTE DE DONNÉES, LIÉS À, EN RAPPORT AVEC, OU RÉSULTANT DE TOUTE AUTRE MANIÈRE DE L'UTILISATION DE LA PLATE-FORME ET/OU DES SERVICES DE SANTÉ ET/OU DES SERVICES DE SOUTIEN FOURNIS PAR LES PRATICIENS DE SANTÉ ET/OU LES ASSISTANTS PERSONNELS DE SANTÉ. LE PROPRIÉTAIRE, SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, ACTIONNAIRES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, AGENTS ET TIERS CONTRACTANTS INDÉPENDANTS NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE, RESPONSABILITÉ OU PERTE DÉCOULANT DE : (i) VOTRE UTILISATION DE LA PLATEFORME ET/OU DES SERVICES DE SANTÉ ET/OU DES SERVICES DE SOUTIEN, OU VOTRE INCAPACITÉ À ACCÉDER À LA PLATEFORME ET/OU AUX SERVICES DE SANTÉ ET/OU AUX SERVICES DE SOUTIEN, OU (ii) TOUTE TRANSACTION OU RELATION ENTRE VOUS ET UN PRATICIEN DE LA SANTÉ OU UN ASSISTANT DE SANTÉ PERSONNEL, OU S'Y FONDANT. LE PROPRIÉTAIRE NE SERA PAS RESPONSABLE DES RETARDS OU DES DÉFAILLANCES D'EXÉCUTION RÉSULTANT DE CAUSES ÉCHAPPANT AU CONTRÔLE RAISONNABLE DU PROPRIÉTAIRE
. VOUS ACCEPTEZ QUE LE PROPRIÉTAIRE N'AIT AUCUNE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS EN CE QUI CONCERNE VOTRE UTILISATION DE LA PLATEFORME OU DES SERVICES DE SANTÉ ET/OU DES SERVICES DE SOUTIEN QUI VOUS SONT FOURNIS PAR LES PRATICIENS DE SOINS DE SANTÉ ET LES ASSISTANTS DE SANTÉ PERSONNELS. LE PROPRIÉTAIRE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES ACTES, LES OMISSIONS ET LA CONDUITE DE TOUT UTILISATEUR TIERS DE LA PLATEFORME, OU DE TOUT ANNONCEUR OU SPONSOR DE LA PLATEFORME (COLLECTIVEMENT, "TIERS"). EN AUCUN CAS LE PROPRIÉTAIRE OU SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, CONCÉDANTS DE LICENCE, OU LEURS SUCCESSEURS ET AYANTS DROIT RESPECTIFS NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE BLESSURE, PERTE, DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS), OU DE TOUTE DÉPENSE RÉSULTANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT DE : (I) LES ACTES, LES OMISSIONS OU LA CONDUITE D'UN TIERS, ET (II) L'ACCÈS, L'UTILISATION, LA CONFIANCE OU L'INCAPACITÉ À UTILISER TOUT MATÉRIEL, CONTENU, BIENS OU SERVICES SITUÉS OU MIS À DISPOSITION SUR TOUT SITE WEB LIÉ À OU À PARTIR DE LA PLATE-FORME, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE ET QU'IL S'AGISSE D'UN CONTRAT (Y COMPRIS UNE VIOLATION FONDAMENTALE), D'UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE. LA LIMITATION PRÉCÉDENTE S'APPLIQUE MÊME SI LE PROPRIÉTAIRE AVAIT CONNAISSANCE OU AURAIT DÛ AVOIR CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

21. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité le Propriétaire et ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et leurs successeurs et ayants droit respectifs, contre toute réclamation, demande, responsabilité, coût ou dépense de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les frais juridiques et les débours, résultant directement ou indirectement de : (i) votre violation de l'un des termes et conditions du présent accord ; (ii) votre accès, votre utilisation, votre mauvaise utilisation, votre confiance ou votre incapacité à accéder ou à utiliser la plate-forme ou tout site web auquel la plate-forme est ou peut être liée de temps à autre ; ou (iii) votre utilisation, votre confiance, votre publication, votre communication, votre distribution, votre chargement ou votre téléchargement de quoi que ce soit sur ou à partir de la plate-forme. 

22. Modification de la Plate-forme
Le Propriétaire se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, la Plate-forme ou une partie de celle-ci, avec ou sans préavis. Le Propriétaire ne sera pas responsable envers vous ou un tiers des modifications, de la suspension ou de l'interruption de la Plate-forme ou d'une partie de celle-ci.

23. Résiliation
Le Propriétaire peut, à sa seule discrétion, annuler ou résilier votre droit d'utiliser la Plateforme ou toute partie de la Plateforme à tout moment et sans préavis. En cas de résiliation, vous n'êtes plus autorisé à accéder à la plate-forme ou à la partie de la plate-forme concernée par cette annulation ou résiliation. Les restrictions qui vous sont imposées en ce qui concerne les éléments téléchargés à partir de la plate-forme, les clauses de non-responsabilité et les limitations de responsabilité énoncées dans le présent accord resteront en vigueur après la résiliation du présent accord. Le Propriétaire ne sera pas responsable envers vous ou envers un tiers de cette résiliation. Vous pouvez résilier le présent Accord à tout moment et avec effet immédiat en demandant (par courrier électronique ou par le biais de toute interface alors disponible sur la Plateforme) que votre Compte utilisateur soit supprimé ou désactivé, en cessant d'utiliser la Plateforme et en désinstallant et supprimant tous les composants logiciels locaux de vos systèmes, y compris en supprimant l'Application de votre appareil mobile.

24. Utilisation interdite en cas de violation de la loi
L'utilisation de cette plate-forme n'est pas autorisée dans toute juridiction où la plate-forme ou une partie du contenu peut violer des lois ou des réglementations. Vous acceptez de ne pas accéder à la plate-forme ou de ne pas l'utiliser dans de telles juridictions. Vous acceptez d'être responsable du respect de toutes les lois et réglementations applicables. Toute infraction à cette disposition, ou à toute autre disposition du présent accord, est entièrement à vos risques et périls.

25. Loi applicable
La Plateforme est exploitée par le Propriétaire à partir de ses bureaux situés au Nouveau-Brunswick, au Canada. Vous acceptez que toutes les questions relatives à votre accès ou à votre utilisation de la Plateforme et de son Contenu soient régies par les lois de la province du Nouveau-Brunswick et les lois du Canada qui s'y appliquent, sans égard aux principes de conflits de lois. Vous acceptez et vous vous soumettez par la présente à la compétence exclusive des tribunaux de la province du Nouveau-Brunswick pour toutes les questions relatives à votre accès et à votre utilisation de la plate-forme, ainsi que pour tout litige qui pourrait en découler.

26. Divisibilité
Si l'une des dispositions du présent accord est jugée invalide ou inapplicable, en tout ou en partie, par un tribunal compétent, les autres dispositions du présent accord restent pleinement en vigueur. 

27. Renonciation
Tout consentement du Propriétaire, explicite ou implicite, ou toute renonciation à une violation du présent Contrat que vous avez commise ne constitue pas un consentement ou une renonciation à une autre violation ou à une violation ultérieure. 

28. Intégralité de l'accord
Il s'agit de l'intégralité de l'accord entre vous et le Propriétaire concernant votre accès et votre utilisation de la Plateforme. Le présent accord remplace et invalide toutes les déclarations, garanties, ententes et accords antérieurs entre vous et le Propriétaire concernant l'objet du présent accord.

29. Courrier électronique et autres communications
Vous acceptez de recevoir périodiquement des courriers électroniques ou d'autres moyens de communication.

30. Courriel, télécopie et autres communications de documents et de données médicales
Vous acceptez que vos données et documents médicaux soient transmis par courriel, télécopie ou autres méthodes de communication. Par exemple, dans le cas d'une ordonnance, celle-ci peut être faxée à une pharmacie. 

31. Nous contacter
Les questions ou commentaires concernant la plate-forme doivent être adressés à l'administrateur de la plate-forme à l'adresse info@beyondadhd.ca.

32. Frais de services de santé et d'assistance
Le propriétaire facilite le paiement des frais au HCP ou à la PHA dont vous utilisez les services. Le paiement des frais par le biais de l'accord de validation et de traitement des cartes de crédit décrit ci-dessous sera considéré comme le même que le paiement effectué directement au HCP ou à la PHA. Tous les frais relatifs aux services de santé et aux services de soutien sont exprimés en dollars canadiens et comprennent toutes les taxes applicables.

33. Annulation de rendez-vous et non-présentation
Les rendez-vous peuvent être annulés par le patient, avec un remboursement pour les paiements effectués en ligne sur cette plateforme, jusqu'à 24 heures avant la date du rendez-vous. Au-delà de ce délai, seul le praticien ou l'entreprise qui donne le rendez-vous est en mesure de l'annuler et de procéder au remboursement. 

34. Paiements et informations relatives aux cartes de crédit
Le Propriétaire ne stocke pas le numéro de votre carte de crédit/débit, sa date d'expiration ou son CVV (chiffres permettant d'utiliser la carte en toute sécurité à l'avenir sans avoir à demander à nouveau les détails de la carte), en utilisant Stripe. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site Stripe.com.

35. Informations sur les pharmacies
Vous êtes seul responsable de l'exactitude des informations que vous fournissez sur votre pharmacie préférée, y compris dans le cas où les informations que vous fournissez permettent à une partie non intentionnelle de recevoir des informations. Les informations que vous fournissez seront utilisées pour envoyer les ordonnances de votre visite par télécopie à la pharmacie de votre choix. Vous acceptez également que votre ordonnance, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique soient envoyés à une pharmacie, y compris toute autre information de contact.